Waratahs set bar high after breakthrough win